rand(life)

영어 예문 검색 사이트 & 수금지화목토천해명을 영어로? 본문

영어관련

영어 예문 검색 사이트 & 수금지화목토천해명을 영어로?

flogsta 2008. 12. 18. 23:25
사용자 삽입 이미지

온라인 영어 학습사전이라는 사이트가 있습니다. 영리적 목적의 사이트는 아니고, 로그인 절차도 없어 누구나 가서 단어를 검색할 수 있는 곳인데, 이 곳은 다른 사전 사이트와는 달리 예문이 아주 풍부합니다. 읽어보면 아주 옛날의 영어회화책에서부터 기업체의 공문. 신문기사에 이르기까지 예문의 종류가 다양한데요. 저작권법에 걸리지 않나하는 생각도 해봅니다만, 어쨋든 예문을 찾는데 아주 유용합니다. 그리고 가끔씩 영어를 우리말로 적절히 번역하고 싶은데 사전에서는 알맞은 말이 없을때 이곳을 찾으면 자연스럽게 뜻을 번역해 놓은 것을 볼 때도 있습니다.

오랜만에 들어가보니 사이트가 개편되었네요. 기본적인 단어 검색기능은 그대로입니다만, 채팅창과 커뮤니티가 추가되었네요. 커뮤니티는 아직 많은 글이 없습니다만 사람들이 많이 찾는 것으로 보아 곧 쓸모있는 정보가 많이 들어오리라 생각합니다. 커뮤니티 안에 들어가서 눈에 띄는 글을 하나 긁어 왔습니다. 재미삼아 한번 읽어보세요.






수금지화

천재씨 답변 2  |  조회 331




답변이 완료된 질문입니다. (08-10-26 20:05 작성)

수금지화목토천해를 영어로 뭐라고 하나요?










re: The Eight Planets





행복 (08-10-27 05:32 작성)
질문자 평
감사합니다^^

the eight official planets in The Solar System
Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune



출처 : http://www.nineplanets.org/







풍운
외국에서도 행성을 순서대로 외우기 어려워 앞의 발음을 따서 쉽게 외우는
방법을 찾나 봅니다..

http://www.teachingideas.co.uk/science/orderingplanets.htm
여기 가면 여러가지 외우는 방법이 있는데 제 마음에 드는 것은:

My Very Easy Method Just Speeds Up Naming.
Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune
(직역: 나의 대단히 쉬운 방법은 이름 붙이기를 빠르게 한다)

(마지막에 명왕성 Pluto를 위한 Planets가 있었는데 이제 왜소행성으로
전락했으니까 뺐습니다.)

덤으로 "행성의 순서를 기억하는 것은 어렵다"는
Remembering which order the planets come in can be difficult.
08-10-28 00:51